French Translation Verbe pronominal

French vocabulary & translations (see all French vocabulary translation)

Want to improve your French? Test our online French lessons for free!

Translation & Definition

un verbe pronominal : a verb which is conjugated with a personal pronoun nom masculingrammaire

Examples: se coucher (je me couche, il s’est couché), se laver (nous nous lavons, elles se sont lavées), etc.

un verbe essentiellement pronominal : a verb which can only be conjugated with a personal pronoun nom masculingrammaire

Unlike other pronominal verbs, les verbes essentiellement pronominaux do not have a form without a personal pronoun. Examples: se repentir (nous nous repentons), se suicider (ils se sont suicidés), s’évanouir (je me suis évanoui(e)). In other words, we can use the verb laver (to wash) without a pronoun, but we can’t use the verb repentir without a pronoun.

Examples

  • "Les verbes pronominaux, vous connaissez ?"
  • "Alors par contre attention, hein : parfois se n’est ni COD ni COI, ça, c’est pour les verbes essentiellement pronominaux."
  • "Bon bah, avec les verbes pronominaux, on accorde le participe passé avec le pronom réfléchi… Elles se sont lavées : é - e - s ."

Still having difficulties with Verbe pronominal? Want to improve your French? Test our online French lessons and receive a free level assessment!


Do you have smart way of remembering Verbe pronominal? Share it with us!