Trompe

Vocabulário francês e traduções (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Definição

une trompe (d’éléphant) : uma tromba (de elefante) nom féminin


Un éléphant, ça trompe ! : (um elefante) engana, trai, é infielconjugaison

Un éléphant, ça trompe ! é um jogo de palavra com o verbo tromper (trapacear, trair), e o substantivo une trompe (uma tromba). Literalmente falando, essa expressão significa ‘um elefante trapaceia’ ou ‘um elefante engana’, no entanto, a piada é que ‘trompe’ também significa ‘tromba’. Francamente, não é muito engraçada.

tromper (son mari) : trair (seu marido)

Exemplos

  • "Vous découvrez que votre mari vous trompe."
  • "Un éléphant boit et mange avec sa trompe ."
  • "Le mot « trompe » est compliqué !"
  • "Un éléphant marié trompe sa femme éléphante quand il a une relation sexuelle hors mariage."
  • "Ce sont les trois principales significations du mot « trompe » (nez/infidélité/erreur)."
  • "Un éléphant, ça trompe."

Ainda tem dificuldades com 'Trompe'? Quer melhorar o seu francês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar a palavra 'Trompe'? Compartilhe com a gente!