Tous-toute-toutes

Vocabulário francês e traduções (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Definição

tous (les gens), toutes (les personnes) : todos, todas adjectif


toute (la journée) : (o dia) todo adjectif


tout (écrivain) : cada, todo (escritor) adjectif

Dizer tout écrivain (todo escritor) tem o mesmo efeito que dizer tous les écrivains (todos os escritores).

Tout acteur sait mentir. Todo ator sabe como mentir.

Exemplos

  • "Gérard : Non, non et non, Victor, vous ne pouvez pas être candidat à toutes les élections."
  • "Je jure de dire la vérité, rien que la vérité, toute la vérité, voilà."
  • "Cela va nous éviter de jeter tous nos mots coquins"
  • "En effet, j’ai besoin de changement radical, de m’extraire de toute obligation professionnelle, de toute contingence matérielle et sentimentale…"
  • "Je t’écris car j’arrive au terme d’un travail assez fastidieux – j’ai épluché tous les dossiers du personnel depuis dix ans, consulté nos archives au sous-sol, rassemblé toutes les informations qui te concernent."
  • "En effet, j’ai besoin de changement radical, de m’extraire de toute obligation professionnelle, de toute contingence matérielle et sentimentale…"
  • "J’ai raconté toute l’histoire à l’autre Pierre ce matin (Pierre Dupont - le livreur pour rappel)."
  • "Tous les écologistes sont daltoniens, ils voient vert partout !"
  • "Lefebvre : Oui, voici la liasse fiscale, avec tous nos impôts."
  • "Tous les hommes sont menteurs, inconstants, bavards."

Ainda tem dificuldades com 'Tous-toute-toutes'? Quer melhorar o seu francês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar a palavra 'Tous-toute-toutes'? Compartilhe com a gente!