Loin

Vocabulário francês e traduções (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Definição

loin (de Paris) : longe (de Paris) adjectif

J’habite trop loin de la mer Eu moro longe demais do mar.

près : perto adjectif


proche (de Paris) : perto, próximo de Paris adjectif

Nous sommes très proches. Nós somos muito próximos (emocionalmente).

Exemplos

  • "Pourtant, je me sens loin de toi."
  • "Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps."
  • "Loin des yeux, loin du cœur."
  • "Le premier étage n’est pas loin"
  • "Plus loin que la nuit et le jour"
  • "19 heures : Il est trop loin, le cochonnet ?"
  • "Je n’arrive pas à l’attraper, le plat est trop loin."
  • "Être près de toi, mon aimé, est merveilleux, mais loin de toi, je suis triste."
  • "La station spatiale sur laquelle il poursuit sa prochaine formation se situe à deux années-lumière du siège de l’AIGF… l’idéal serait donc que je puisse obtenir un poste sur une planète plus proche, comme par exemple Bourgogne-sur-Vénus, Port-aux-Princesses, ou quelque chose dans la galaxie Bouillabaisse."
  • "Loin des yeux, loin du cœur."

Ainda tem dificuldades com 'Loin'? Quer melhorar o seu francês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar a palavra 'Loin'? Compartilhe com a gente!