il faut que (je fasse mes devoirs) : Eu preciso (fazer meus deveres de casa)
Atenção: depois de «il faut que», utiliza-se o subjuntivo: il faut que tu me dises, il faut qu'elle parte, etc.
il faut (faire ses devoirs) : É preciso (fazer os deveres)
Il ne faut pas mentir. você não deve mentir, você não deveria mentir
il faut (plus de chaises) : mais cadeiras são necessárias
Exemplos
- "Mme de Staël : Il faut dans nos temps modernes, avoir l’esprit européen."
- "Je suis affinée de six à huit mois, donc il ne faut pas être pressé !"
- "Il faut continuer à bosser mon vieux"
- "Une moitié de l’espèce humaine est hors de l’égalité, il faut l’y faire rentrer : donner pour contrepoids au droit de l’homme, le droit de la femme."
- "M. Therrien : Il faut que je vienne au concert de qui ?"
- "Il faut prendre le temps de prendre son temps."
- "Il faut compter jusqu’à trois"
- "Ça dépend, si c’est un plat qui se mange brûlé, il faut laisser encore un peu."
- "- À part ça, il faut être un peu indulgent avec les cons."
- "Narratrice : Attention Victor, il ne faut pas trop boire."
Ainda tendo dificuldades com 'Il faut'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Il faut'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
