Était changé (littéraire)

Vocabulário francês e traduções (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Definição

(s’il n’avait pas plu, l’avenir) était changé : (Se não tivesse chovido, o futuro) teria sido diferente littéraire

Este uso do imparfait (était) significa que ‘teria sido…’ é muito literário e um pouco antigo. No francês moderno, usamos o conditionnel passé: aurait été (changé).

Exemplos

  • "S’il n’avait pas plu dans la nuit du 17 au 18 juin 1815, l’avenir de l’Europe était changé."

Ainda tem dificuldades com 'Était changé (littéraire)'? Quer melhorar o seu francês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar a palavra 'Était changé (littéraire)'? Compartilhe com a gente!