Encore-toujours

Vocabulário francês e traduções (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Definição

encore (une fois) : mais (uma vez)


(je suis) encore (au travail) : (eu estou) ainda (no trabalho)


(j’oublie) toujours (mon adresse) : (eu esqueço) sempre (o meu endereço)


(tu habites) toujours (Montréal) ? : (você) ainda (mora em Montreal)?

Para exprimir continuidade, encore e toujours são sinônimos.

Tu habites toujours Montréal ? = Tu habites encore Montréal ? Você continua morando em Montreal? / Você ainda mora em Montreal?
Tu es encore au travail ? = Tu es toujours au travail ? Você ainda está no trabalho?
Je t’aime toujours = Je t’aime encore. Eu ainda te amo.


Ainda tem dificuldades com 'Encore-toujours'? Quer melhorar o seu francês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar a palavra 'Encore-toujours'? Compartilhe com a gente!