Tradução Comme

Vocabulário francês e traduções (Todos Vocabulário Francês)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Tradução & Definição

comme (toi) : como (você)


comme (tu as dit) : como (você disse)


comme (j’étais en retard, j’ai pris un taxi) : como (eu estava atrasado, eu peguei um taxi)

Exemplos

  • "10 enfants légitimes (famille nombreuse, comme à l’AIGF."
  • "Je vous écris car la rumeur court que vous, comme moi, êtes en vie !"
  • "Actuellement en fuite, il a été aperçu dans la galerie des sportifs célèbres, où il aurait fait tomber les membres de l’équipe nationale de bowling de 1958 comme des quilles (il ne manque pas d’humour, l’animal)."
  • "Mais après une discussion houleuse avec Fabienne et Solange au sujet de l’objectification des glaçons féminins sur une planète patriarcale comme la nôtre, j’ai changé mon fusil d’épaule."
  • "Ne lèche pas ton écran comme moi, tu risques de casser ton ordinateur."
  • "Si vous devez quitter votre navette pour une raison ou pour une autre, privilégiez une région plus courtoise, comme un trou noir. ..."
  • "La station spatiale sur laquelle il poursuit sa prochaine formation se situe à deux années-lumière du siège de l’AIGF… l’idéal serait donc que je puisse obtenir un poste sur une planète plus proche, comme par exemple Bourgogne-sur-Vénus, Port-aux-Princesses, ou quelque chose dans la galaxie Bouillabaisse."
  • "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
  • "J’estime assumer la responsabilité de l’ensemble des tâches qui me sont confiées avec rigueur et efficacité, comme vider le lave-vaisselle ou bien organiser des rendez-vous interplanétaires."
  • "Comme vous êtes tous des bras cassés, je suggère de décongeler une personne compétente."

Ainda tem dificuldades com 'Comme'? Quer melhorar o seu francês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar a palavra 'Comme' (vocabulário francês)? Compartilhe com a gente!