Ca-cela

Vocabulário francês e traduções (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Definição

(c’est) ça / cela : é isso, que

« Ça » é a contração de cela

Ça va ? Como vai? Tudo bem?
C’est bien ça É isso mesmo, está certo
On ne peut pas dire ça ! Não se pode dizer isso!

Exemplos

  • "Ça, c’est de la camelote."
  • "Si d’aventure il vous causait quelque désagrément, n’hésitez pas à lui réciter un Notre Père à l’envers, cela l’apaise, pour quelques heures du moins."
  • "Alors par contre attention, hein : parfois se n’est ni COD ni COI, ça, c’est pour les verbes essentiellement pronominaux."
  • "Je vois Saturne et je nous imagine tous les deux dans un manège… eh oui car un manège ça tourne."
  • "Je m’excuse de la gêne occasionnée, mais malheureusement je ne peux pas vous promettre que cela ne se reproduise plus : il est vraiment con, ce Thierry."
  • "Ce n’est pas une pause, ça, c’est ce qu’on fait toute la journée !"
  • "c’est pas tout à fait ça, là."
  • "— Je suis étonné de vous entendre dire cela, mon cher Jean !"
  • "Qui a dit ça ?"
  • "En effet, je m’investis énormément dans mon travail et n’hésite pas à accomplir des heures supplémentaires lorsque cela est nécessaire."

Ainda tem dificuldades com 'Ca-cela'? Quer melhorar o seu francês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar a palavra 'Ca-cela'? Compartilhe com a gente!