Avec

Vocabulário francês e traduções (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Definição

avec (toi) : con(tigo), com (você)

Je viens avec toi Eu vou com você

sans (toi) : sem (você)

Exemplos

  • "J’aspire à changer de chambre froide en raison des difficultés que je rencontre avec les autres glaçons."
  • "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
  • "On s’emballe souvent au départ, avant de sortir avec un goût amer, déçu de l’endroit le plus prisé du moment."
  • "Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville, pris un rond-point en sens inverse, doublé un bus d’écoliers et écrasé une poussette contenant une famille de marmottes handicapées, avant d’être contrôlé avec un taux de 87 % d’alcool dans le sang, ce qui est juste au-dessus du seuil légal."
  • "Je t’adresse tous mes vœux de réussite dans tes recherches, idéalement avec des femmes dans ton genre."
  • "je le soupçonne aussi d’avoir eu une amourette avec le bras articulé de la navette spatiale…"
  • "J’estime assumer la responsabilité de l’ensemble des tâches qui me sont confiées avec rigueur et efficacité, comme vider le lave-vaisselle ou bien organiser des rendez-vous interplanétaires."
  • "Chaque fois que quelqu’un sort des toilettes sans s’être lavé les mains, la quantité de germes disséminés dans l’entreprise est multipliée par 10, le taux de salariés malades croît de 37 % et, par voie de conséquence, la paperasse administrative liée aux arrêts maladie augmente de 400 %."
  • "Pour toutes ces raisons, je souhaiterais être muté, idéalement sur une planète plus chaude, avec des gens plus chaleureux, au sein d’une équipe dans laquelle je pourrais me fondre et lever une armée de zombies pour m’emparer de l’univers."
  • "Il m’a trompée avec son pilote de module lunaire ;"

Ainda tem dificuldades com 'Avec'? Quer melhorar o seu francês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar a palavra 'Avec'? Compartilhe com a gente!