Suggérer, proposer

Gramática francesa (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Suggérer, proposer

Para fazer sugestões ou propor alguma coisa, podemos usar:

•  Pourquoi + ne pas Por que não ...? Por que (nós) não ...?
Pourquoi on ne va pas au cinéma ? Por que não vamos ao cinema?
Pourquoi ne pas aller au cinéma ? Por que não ir ao cinema?
Pourquoi vous ne dormez pas un peu ? Por que não dorme um pouco?

•  Usar a expressão coloquial n’avoir qu’à + infinitivo Ter apenas que/Basta (fazer algo)
On n’a qu’à aller au ciné. Temos apenas que ir ao cinema.
On n’a qu’à engager un comédien. Só temos que contratar um comediante.

•  Fazer uma pergunta com (et) si + imperfeito E se...?
Si on allait au cinéma ce soir ? E se fôssemos ao cinema hoje à noite?
Et si vous dormiez un peu ? E se você dormisse um pouco?

•  Usando on pourrait/nous pourrions ‘nós poderíamos’
- Il pleut, qu’est-ce qu’on fait ? - On pourrait aller au ciné. -Está chovendo, o que podemos fazer? -Poderíamos ir ao cinema.


Ainda tem dificuldades com 'Suggérer, proposer'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar essa regra? Alguma dica para evitar erros com 'Suggérer, proposer'? Compartilhe com a gente!