Les adverbes en -ment

Gramática francesa (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Les adverbes en -ment

Os advérbios terminados em -ment são formados à partir do adjetivo:

•  o adjetivo feminino + -ment (quando o adjetivo termina em e ou em uma consoante).
adjetivo
adjetivo feminino + -ment
advérbio de modo
général (geral)
générale + ment
généralement (geralmente)
difficile (difícil)
difficile + ment
difficilement (dificilmente)

Elle est rapide. Ela é rápida. → Elle mange rapidement. Ela come rapidamente.
Elle est lente. Ela é devagar. → Il berce lentement le bébé. Ele está lentamente balançando o bebê.

•  o adjetivo masculino + -ment (quando o adjetivo termina em i, u ou é).
vrai verdadeiro → vraiment verdadeiramente, realmente
poli polido/educado → poliment educadamente
exagéré exagerado → exagérement excessivamente
absolu absoluto → absolument absolutamente, totalmente

•  os adjetivos terminados em -ent e -ant se tornam emment e amment.
violent violento → violemment violentamente
méchant desagradável/malvado, maldoso → méchamment malignamente, perversamente
patient paciente → patiemment pacientemente

Note: -emment and -amment são pronunciados da mesma forma:
patiemment pacientemente
fréquemment frequentemente

Casos especiais: Há exceções nessas regras, como sempre! Aqui estão as mais comuns:
gentil gentil, simpático → gentiment gentilmente
bref breve → brièvement brevemente
impuni impune → impunément impunimente
précipité precipitado, apressado → précipitamment apressadamente, precipitadamente


Ainda tem dificuldades com 'Les adverbes en -ment'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar essa regra? Alguma dica para evitar erros com 'Les adverbes en -ment'? Compartilhe com a gente!