O gerúndio
O gérondif (o gerúndio) é formado com en + o particípio presente. Se usa para salientar que duas ações são simultâneas. Ele tem o mesmo sujeito que o verbo principal.
Victor parle en dormant. Victor fala dormindo/enquanto dorme.
J’ai bu un café en t’attendant. Eu bebi um café esperando por você/enquanto te esperava.
J’ai bu un café en t’attendant. Eu bebi um café esperando por você/enquanto te esperava.
Formamos o gerúndio usando o radical do verbo conjugado com nous no presente e adicionamos -ant. Vem sempre precedido pela preposição en.
chanter → nous chantons → en chantant cantar → nós cantamos → cantando
finir → nous finissons → en finissant terminar → nós terminamos → terminando
voir → nous voyons → en voyant ver → nós vemos → vendo
prendre → nous prenons → en prenant pegar → nós pegamos → pegando
boire → nous buvons → en buvant beber → nós bebemos → bebendo
finir → nous finissons → en finissant terminar → nós terminamos → terminando
voir → nous voyons → en voyant ver → nós vemos → vendo
prendre → nous prenons → en prenant pegar → nós pegamos → pegando
boire → nous buvons → en buvant beber → nós bebemos → bebendo
Nota: Existem três verbos que têm particípios presentes irregulares: savoir → en sachant, être → en étant, avoir → en ayant
En étant motivé, on peut apprendre le français en quelques mois. Estando motivado, você pode aprender francês em poucos meses.
Ainda tendo dificuldades com 'O gerúndio'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
