Il y a

Gramática francesa (Ver todos)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online.

Il y a

Il y a + quantidade
Il y a beaucoup de monde dans la salle. Tem muita gente na sala.
Aujourd’hui il y a du soleil. Hoje está fazendo sol (Hoje tem sol).

Il y a + expressão de tempo
Je suis rentré en France il y a 2 ans. Faz 2 anos que voltei para a França.
Il y a longtemps que j’habite au Cameroun. Faz muito tempo que eu moro em Camarões.

A forma negativa é il n’y a pas.
Il n’y a pas de soleil. Não faz sol.
Il n’y a pas longtemps que j’habite au Cameroun. Não faz muito tempo que eu moro em Camarões.

•  Você constantemente irá escutar os franceses reduzirem essas expressões. Então, il y a vira y a e il n’y a pas vira y a pas. É informal.
Y a quelqu’un ? Non, y a personne ! Há alguém aí? Não, não há ninguém ali!
Y a pas de problème ! Sem problema! (Não há problema)

Nota :
•  Il ya é invariável, o que significa que a expressão pode ser seguido por um plural.
Il y a des nuages dans le ciel O céu está com nuvens/nublado.


Ainda tem dificuldades com 'Il y a'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de francês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar essa regra? Alguma dica para evitar erros com 'Il y a'? Compartilhe com a gente!