Vertaling Celui de

Franse woordenschat en vertalingen (all Franse woordenschat en vertalingen)

Probeer Frantastique (Online Franse les) vandaag uit. Want to improve your French?

Vertaling & Definitie

(ce n’est pas mon vélo, c’est) celui de (Jean) : (dat is niet mijn fiets, dat is) die van (Jean)

We gebruiken celui de en celle de om te voorkomen dat we hetzelfde zelfstandig naamwoord twee keer gebruiken.

(ce n’est pas ma faute, c’est) celle de (mon frère) : (het is niet mijn fout, het is) die van (mijn broer)

(- De quel rôle parlez-vous ?) - Celui de (secrétaire) : (-Over welke functie hebt u het?) -Die van (secretaris), de (functie) van (secretaris).

Voorbeelden

  • "Victor : Celui de président !"
  • "Nous vous rappelons également que la porte bleue au fond du couloir est celle du local à vélos."
  • "Celle du vide-ordures est turquoise."
  • "Ce n’est pas ma faute mais celle du public qui n’a rien compris"
  • "Oubliez la tombe de Jim Morrison (couverte de chewing-gums) et celle d’Oscar Wilde (ces épitaphes complaisantes m’agacent)."

Still having difficulties with Celui de (Franse woordenschat en vertalingen)? Want to improve your French? Test our online French lessons and receive a free level assessment!


Do you have smart way of remembering Celui de? Share it with us!