Bis

Franse woordenschat en vertalingen (see all)

Want to improve your French? Test our online French lessons for free!

Definitie

(35) bis, (rue Goncourt) : (Rue Goncourt 35) bis

Als er twee woningen in hetzelfde gebouw zijn, wordt in het adres vaak onderscheid gemaakt met bis (bijvoorbeeld 46 en 46 bis).

(article 25) bis : (artikel 25)B légal

In juridische teksten verwijst bis naar een onderdeel van een bepaald artikel.

Voorbeelden

  • "64 bis, rue de Vaugirard"
  • "Par voie de conséquence, nous vous prions de bien vouloir vous acquitter d’une amende de 12 852 francs et 56 centimes dans un délai de 15,5 jours ouvrés, tel que le prévoit l’article 67-1 bis du Code du bon usage du français."
  • "6 bis, passage Givré"
  • "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
  • "Le cas de votre employé, Monsieur Victor Hugo, a été prévu par la loi « Réforme des retraites - 1587 bis alinéa 1345 » datant du 25 juillet dernier."

Still having difficulties with Bis? Want to improve your French? Test our online French lessons and receive a free level assessment!


Do you have smart way of remembering Bis? Share it with us!