Zekerheid of onzekerheid uitdrukken: indicatief of aanvoegende wijs? in het Frans

Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.6/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 7 miljoen gebruikers.

Zekerheid of onzekerheid uitdrukken: indicatief of aanvoegende wijs?

De aanvoegende wijs wordt gebruikt na uitdrukkingen van:
‱ mogelijkheid, twijfel of onzekerheid, zoals il est possible que en il est peu probable que
Il est peu probable qu'il fasse beau samedi faire, subjonctif présent. Het is onwaarschijnlijk dat het zaterdag mooi weer wordt.
Il est possible que je sois absent demain ĂȘtre, subjonctif prĂ©sent. Het is mogelijk dat ik morgen afwezig ben.
‱ Na een uitdrukking van zekerheid of een zekere handeling, zoals il est fort probable que of il est trĂšs probable que, gebruiken we l’indicatif (prĂ©sent, futur of passĂ© composĂ©).
Il est fort probable que nous partirons à la montagne cet été partir, futur. Het is zeer waarschijnlijk dat we deze zomer naar de bergen gaan.
Il est trÚs probable que ce panda s'est échappé du zoo. Het is zeer waarschijnlijk dat deze pandabeer ontsnapt is uit de dierentuin.
Opmerking: de uitdrukking il est (fort) probable que kan gevolgd worden door de indicatif als het zekerheid uitdrukt, of door de aanvoegende wijs als het twijfel of iets onzekers uitdrukt.

Il est probable que je serai absent demain (indicatif) → Je serai absent demain, c’est presque certain. Het is waarschijnlijk dat ik morgen afwezig ben (vrijwel zeker)
Il est probable que je sois absent demain (subjonctif) → Je serai peut-ĂȘtre absent demain, ce n’est pas certain. Het is waarschijnlijk dat ik morgen afwezig ben (niet zeker)

Heb je nog steeds moeite met 'Zekerheid of onzekerheid uitdrukken: indicatief of aanvoegende wijs?'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS

Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.