S’il te plait

Vocabulario inglés y traducciones - Definición (Ver todos)

¿Quieres mejorar tu francés? Haga la prueba de nuestro curso de francés en línea.

s’il te plaît : por favor (informal)


s’il vous plaît : por favor (formal)

Vous equivale a ‘usted’ y se utiliza para dirigirse a desconocidos, a personas mayores y en el trabajo (al menos al principio).

Excusez-moi madame, vous avez un instant s’il vous plaît ? Disculpe señora, ¿tiene un minuto, por favor?
Excuse-moi chéri, tu as une minute s’il te plaît ? Disculpa cariño, ¿tienes un minuto, por favor?

Ejemplos

  • "Merci de te présenter dans mon bureau à 9 heures précises (sois à l’heure s’il te plaît, qu’on ait au moins une chose positive à mettre sur ton évaluation)."
  • "Un court sans sucre s’il vous plaît."
  • "Entre et ferme la porte s’il te plaît."
  • "Fabienne : Tu peux jeter un œil à l’imprimante s’il te plaît ?"
  • "8,50 euros, s’il vous plaît."
  • "Bertrand : S’il te plaît, je t’en supplie."
  • "Soyez créatif s’il vous plaît."
  • "Est-ce que tu peux me prêter vingt centimes pour un café, s’il te plaît ?"
  • "Bertrand : S’il te plaît, donne-moi une deuxième chance."
  • "Tu peux le brancher s’il te plaît ?"

Aún tienes dificultades con 'S’il te plait'? ¿Quieres mejorar tu francés? Haga la prueba de nuestro curso de francés en línea y reciba una evaluación de nivel gratis!


¿Tienes un truco para recordar la palabra 'S’il te plait'? ¡Comparte con nosotros!