hier : ayer
Hier, je suis arrivé à Paris. Llegué ayer a París.
aujourd'hui : hoy
Aujourd'hui, je me promène dans la ville. Hoy voy a pasear por la ciudad.
demain : mañana
Demain, j'irai voir la tour Eiffel. Mañana iré a ver la torre Eiffel.
Ejemplos
- "Aujourd’hui, rappelons que l’une des principales causes de violences verbales en France, injures au volant mises à part, reste la question délicate des impôts."
- "Vous partez demain."
- "Ce deal avec les Amerloques m’impressionne énormément – vendre pour 15 millions de dollars un territoire qui en vaut aujourd’hui 1 milliard, c’est pas mal, c’est visionnaire."
- "Malheureusement nous ne sommes pas en mesure de vous répondre tout de suite car le Minitel dans la salle de décongélation est en panne aujourd’hui, mais demain sans faute nous vous enverrons une sélection de quatre Louis."
- "Depuis, je n’ai cessé d’enfourcher cette merveille de technologie pour aller livrer mes plus beaux combats (tel don Quichotte chevauchant sa monture), et aujourd’hui peut-être, qui sait, pour livrer des plats chauds !"
- "Pour rappel, nous avons rendez-vous demain pour ton entretien d’évaluation."
- "Malheureusement nous ne sommes pas en mesure de vous répondre tout de suite car le Minitel dans la salle de décongélation est en panne aujourd’hui, mais demain sans faute nous vous enverrons une sélection de quatre Louis."
- "J’ai vu la queen qui est venue hier."
- "Ces propos d’une rare violence, survenus dans la nuit de vendredi à samedi lors d’un repas entre voisins du XXe arrondissement de Paris, semblent être monnaie courante aujourd’hui en France."
¿Todavía tienes dificultades con 'Hier-aujourdhui-demain' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Hier-aujourdhui-demain'? ¡Compártelo con nosotros!
