Bis

Vocabulario inglés y traducciones - Definición (Ver todos)

¿Quieres mejorar tu francés? Haga la prueba de nuestro curso de francés en línea.

(35) bis, (rue Goncourt) : (35)a, (calle Goncourt)

Cuando hay dos propiedades en el mismo edificio, sus direcciones suelen diferenciarse usando bis (por ejemplo, 46 y 46 bis).

(article 25) bis : (artículo 25) bis légal

En texto legales, bis se refiere a una subdivisión de un artículo en particular.

Ejemplos

  • "6 bis, passage Givré"
  • "64 bis, rue de Vaugirard"
  • "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
  • "Le cas de votre employé, Monsieur Victor Hugo, a été prévu par la loi « Réforme des retraites - 1587 bis alinéa 1345 » datant du 25 juillet dernier."

Aún tienes dificultades con 'Bis'? ¿Quieres mejorar tu francés? Haga la prueba de nuestro curso de francés en línea y reciba una evaluación de nivel gratis!


¿Tienes un truco para recordar la palabra 'Bis'? ¡Comparte con nosotros!