Suggérer, proposer

Gramática francés (Ver todos)

¿Quieres mejorar tu francés? Haga la prueba de nuestro curso de francés en línea.

Suggérer, proposer

Para hacer sugerencias o proposiciones, podemos usar:

•  Pourquoi + ne pas ¿Por qué no... ?
Pourquoi on ne va pas au cinéma ? ¿Por qué no vamos al cine?
Pourquoi ne pas aller au cinéma ? ¿Por qué no ir al cine?
Pourquoi vous ne dormez pas un peu ? ¿Por qué no duerme un poco?

•  Usar la expresión coloquial n’avoir qu’à + infinitive No tener más que (hacer algo)
On n’a qu’à aller au ciné. No tenemos más que ir al cine.
On n’a qu’à engager un comédien. No tenemos más que contratar a un actor.

•  Hacer una pregunta con (et) si + imperfecto ¿Y si...?
Si on allait au cinéma ce soir ? ¿Y si fuésemos al cine esta noche?
Et si vous dormiez un peu ? ¿Y si durmiese un poco?

•  Usando on pourrait/nous pourrions podríamos
- Il pleut, qu’est-ce qu’on fait ? - On pourrait aller au ciné. - Está lloviendo, ¿qué hacemos? - Podríamos ir al cine.


Aún tienes dificultades con 'Suggérer, proposer'? ¿Quieres mejorar tu francés? Haga la prueba de nuestro curso de francés en línea y reciba una evaluación de nivel gratis!


¿Tienes un truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar errores con 'Suggérer, proposer'? ¡Comparte con nosotros!