El passé simple: verbos en -ir y -er
Nota: el passé simple se usa casi exclusivamente en francés formal y literario para describir acciones pasadas específicas o completas.
En passé simple, los verbos que acaban en -IR (finir acabar, sortir salir, etc.) y la mayoría de los verbos que acaban en -RE (prendre coger, faire hacer, dire decir) se conjugan de la siguiente manera: -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent.
finir es
Je finis
Tu finis
Il finit/elle finit
Nous finîmes
Vous finîtes
Ils finirent/elles finirent
Tu finis
Il finit/elle finit
Nous finîmes
Vous finîtes
Ils finirent/elles finirent
prendre es
Je pris
Tu pris
Il prit/elle prit
Nous prîmes
Vous prîtes
Ils prirent/elles prirent
Tu pris
Il prit/elle prit
Nous prîmes
Vous prîtes
Ils prirent/elles prirent
faire es
Je fis
Tu fis
Il fit/elle fit
Nous fîmes
Vous fîtes
Ils firent/elles firent
Tu fis
Il fit/elle fit
Nous fîmes
Vous fîtes
Ils firent/elles firent
Ils finirent de travailler à 3 heures du matin. Ellos terminaron de trabajar a las 3 de la mañana.
Nota: algunos verbos que acaban en -IR o -RE son irregulares. A continuación, los más comunes:
courir es
Je courus
Tu courus
Il courut/elle courut
Nous courûmes
Vous courûtes
Ils coururent/elles coururent
Tu courus
Il courut/elle courut
Nous courûmes
Vous courûtes
Ils coururent/elles coururent
venir es
Je vins
Tu vins
Il vint/elle vint
Nous vînmes
Vous vîntes
Ils vinrent/elles vinrent
Tu vins
Il vint/elle vint
Nous vînmes
Vous vîntes
Ils vinrent/elles vinrent
boire es
Je bus
Tu bus
Il but/elle but
Nous bûmes
Vous bûtes
Ils burent/elles burent
Tu bus
Il but/elle but
Nous bûmes
Vous bûtes
Ils burent/elles burent
Marcel courut pour attraper le bus. Marcel corrió para coger el autobús.
¿Todavía tienes dificultades con 'El passé simple: verbos en -ir y -er'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!
