Exprimer l’incertitude ou la certitude : indicatif ou subjonctif ?

Gramática francés (Todos Gramática francesa)

¿Quieres mejorar tu francés? Haga la prueba de nuestro curso de francés en línea.

Exprimer l’incertitude ou la certitude : indicatif ou subjonctif ?

El modo subjuntivo se usa tras expresiones de:
•  posibilidad, duda o incertidumbre, como il est possible que e il est peu probable que
Il est peu probable qu’il fasse beau samedi conjugaison. Es poco probable que haga bueno el sábado.
Il est possible que je sois absent demain conjugaison. Es posible que me ausente mañana.

• Tras una expresión de certeza o acción definida, como il est fort probable que o il est très probable que, usamos l’indicatif (présent, futur o passé composé).
Il est fort probable que nous partirons à la montagne cet été conjugaison. Es muy probable que vayamos a la montaña este verano.
Il est très probable que ce panda s’est échappé du zoo. Es muy probable que este panda se haya escapado del zoo.

Nota: a la expresión il est (fort) probable que le puede seguir el indicatif si expresa certeza, o el subjuntivo si expresa duda o que algo es incierto.
Il est probable que je serai absent demain (indicatif) Es probable que me ausente mañana (casi con toda seguridad)
Il est probable que je sois absent demain (subjonctif) Es probable que me ausente mañana (no es seguro)



Aún tienes dificultades con 'Exprimer l’incertitude ou la certitude : indicatif ou subjonctif ?'? ¿Quieres mejorar tu francés? Haga la prueba de nuestro curso de francés en línea y reciba una evaluación de nivel gratis!


¿Tienes un truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar errores con 'Exprimer l’incertitude ou la certitude : indicatif ou subjonctif ?' (Gramática francesa)? ¡Comparte con nosotros!