La pronunciación de plus

El adverbio plus se pronuncia de distintas maneras según sea su significado positivo o negativo.
• Cuando plus significa más, la s final se pronuncia [plys].

On veut plus de devoirs à l'école. Queremos más deberes en el colegio.
Je t'aime plus que tout. Te quiero más que a nada.
Victor a plus d'imagination que moi. Victor tiene más imaginación que yo.
Trois plus deux égale(nt) cinq. Tres más dos son cinco.

• Cuando plus tiene un significado negativo (no más), la s final no se pronuncia [ply].

On veut plus de devoirs à l'école. No queremos más deberes en el colegio.
Nous n'avons plus de travail. No tenemos más trabajo.
J'ai trop mangé, je n'en veux plus. He comido demasiado, no quiero más.

Nota : Ten en cuenta que si plus va seguido de un adjetivo o de un adverbio que empieza por consonante, la s no se pronuncia, aunque el significado sea positivo.

L'AIGF est plus moderne depuis qu'il y a un ascenseur. La AIGF es más moderna desde que tiene ascensor.
Nous allons rester plus longtemps. Vamos a quedarnos más tiempo.


¿Todavía tienes dificultades con 'La pronunciación de plus'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.