je suis pas s没r(e) : I'm not sure
je ne suis pas s没r(e) : I am not sure
je ne suis pas s没r(e) que (ce soit vrai) : I'm not sure whether (that's true)
Note that we need to use the subjunctive after je ne suis pas s没r que.
Cela m'茅tonne beaucoup, je ne suis pas s没r que ce soit vrai.
- "Maintenant que j’y pense, je ne suis pas s没re non plus que tu saches lire, Thierry."
- "Enfin, je suis pas s没r."
Now that you know how to translate 'Je suis pas sur sure' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.