French Translation Apporter vs amener

French vocabulary & translations (see all French vocabulary translation)

Want to improve your French? Test our online French lessons for free!

Translation & Definition

apporter (un objet) : to bring, to take (an object)conjugaison

Je t’apporte quoi ce soir ? What shall I bring you this evening?
Tu m’as rapporté ma guitare ? Did you bring me back my guitar?

amener (une personne) : to bring, to take (a person)conjugaison

Amenez qui vous voulez ! Bring whoever you want!
Tu peux ramener ta mère à la maison ? Can you bring your mother back home?

Still having difficulties with Apporter vs amener? Want to improve your French? Test our online French lessons and receive a free level assessment!


Do you have smart way of remembering Apporter vs amener? Share it with us!