Soit-conjonction

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (see all)

Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus - kostenlos und unverbindlich!

Definition

(La réunion a duré 130 minutes,) soit (plus de deux heures). : (Die Sitzung hat 130 Minuten gedauert,) d. h. (mehr als 2 Stunden).

Soit kann als Konjunktion verwendet werden. Hier bedeutet es ‘d. h.‘ bzw. ‘das heißt’. Dieser Ausdruck hat die gleiche Bedeutung wie c’est-à-dire.

Voici des numéros importants, soit pour le médecin, l’hôtel, etc. Hier sind wichtige Nummern, also für den Arzt, das Hotel, usw.

soit (aujourd’hui), soit (demain) : entweder (heute), oder (morgen)

Hier bedeutet soit...soit ‘entweder... oder’.

Soit l’un, soit l’autre, ça m’est égal Entweder das eine, oder das andere, es ist mir egal.

Beispiel

  • "Service client : Alors, deux options : soit on vous donne 50 euros, soit on vous communique l’adresse des descendants du conducteur responsable, pour que vous puissiez aller les insulter."
  • "Service client : Alors, deux options : soit on vous donne 50 euros, soit on vous communique l’adresse des descendants du conducteur responsable, pour que vous puissiez aller les insulter."

Immer noch nicht alles klar mit Soit-conjonction? Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus!


Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Soit-conjonction zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!