S’il y avait

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (see all)

Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus - kostenlos und unverbindlich!

Definition

s’il y avait (une langue plus belle que le français) : wenn es (eine schönere Sprache als Französisch gäbe)

Wenn der si-Satz ("wenn") im Imperfekt steht, folgt im anderen Satzteil ein Verb im Konditional.

S’il y avait moins de moins de monde dans le métro, ce serait plus agréable. Wenn in der Metro weniger Leute wären, wäre es angenehmer.

il y a (un chat) : das ist (eine Katze)

Beispiel

  • "T’es tellement con que, s’il y avait un championnat du monde des cons, eh bien tu terminerais deuxième !"

Immer noch nicht alles klar mit S’il y avait? Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus!


Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit S’il y avait zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!