Quel-x-exclamation

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (see all)

Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus - kostenlos und unverbindlich!

Definition

Quelle (femme) ! : Was für (eine Frau)! idiome

Quel kann bei einem Ausruf vor einem Nomen stehen, um ein starkes Gefühl zu einer Sache (oder Person) zum Ausdruck zu bringen, beispielsweise Bewunderung, Überraschung, Abscheu, etc. Beachten Sie, dass es in Geschlecht und Zahl immer an das Nomen angeglichen werden muss.

Beispiel

  • "Quelle bande d’enfoirés !"
  • "Thierry Letrone : Quelle journée !"
  • "Quelle jolie mélodie !"
  • "Et quelle tranquillité !"
  • "Juliette : Quelle trahison !"
  • "Quelle ineptie de prétendre que je suis moins homme sur un point de la terre que sur l’autre !"
  • "Caribou femelle : Quel joli membre…"
  • "Il n’a apparemment jamais perçu de pension de son vivant (la retraite n’existait pas à l’époque, quelle période moyenâgeuse !"

Immer noch nicht alles klar mit Quel-x-exclamation? Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus!


Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Quel-x-exclamation zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!