loin (de Paris) : weit (von Paris) entfernt
Er wohnt auf dem Land, weit von Paris entfernt.
près : nah bei, in der Nähe von
J'habite dans un petit village en Normandie, près de la mer. Ich lebe in einem kleinen Dorf in der Normandie, in der Nähe vom Meer.
proche (de Paris) : nah bei, in der Nähe von (Paris)
Ich würde gerne ein Haus mit Garten kaufen, aber in der Nähe von Paris.
Beispiel
- "plus loin que la nuit et le jour"
- "Je n’arrive pas à l’attraper, le plat est trop loin."
- "Voici ce que je vous propose, loin de l’effervescence parisienne"
- "Pourtant, je me sens loin de toi."
- "Être près de toi, mon aimé, est merveilleux, mais loin de toi, je suis triste."
- "l’idéal serait donc que je puisse obtenir un poste sur une planète plus proche, comme par exemple Bourgogne-sur-Vénus, Port-aux-Princesses, ou quelque chose dans la galaxie Bouillabaisse."
- "Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps."
- "19 heures : Il est trop loin, le cochonnet ?"
- "Le premier étage n’est pas loin"
- "Plus loin que la nuit et le jour"
Haben Sie noch Probleme mit 'Loin' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Loin' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!