là, (je travaille) : (ich arbeite) gerade, jetzt gerade
et là, (il va me parler) : und dann (wird er mit mir sprechen)
Beispiel
- "Ensuite, il va se retourner et là, il va me parler !"
- "Thierry Letrone : Et là, maintenant, je me fais un petit café !"
- "- J’travaille, là."
- "Il s’affole pas un peu vite, votre client, là ?"
- "Enfin, et là vous allez rire, on m’a diagnostiqué une tumeur maligne du foie."
- "Pourquoi on est en boîte de nuit, là ?"
- "J’en ai profité pour écrire la première moitié d’un roman, et là j’étais en train de rêver que je faisais l’amour avec un train."
- "vous rigolez, là ?"
- "B : Désolée, il faut vraiment que je te laisse, là."
Haben Sie noch Probleme mit 'La-now' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'La-now' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!