C’est a-moi que vous parlez

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (see all)

Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus - kostenlos und unverbindlich!

Definition

C’est à moi que vous parlez ? : Sprechen Sie mit mir?


C’est à moi qu’tu parles ? : Sprichst du mit mir? informel

C’est à moi qu’tu parles ist die Zusammenziehung von C’est à moi que tu parles. Man kann diesen Ausdruck nur in der Umgangssprache verwenden, wenn man z. B. sehr schnell spricht. In der geschriebenen Sprache wäre das falsch!

Beispiel

  • "La boulangère : C’est à moi que vous parlez ?"
  • "C’est à moi qu’tu parles ?"
  • "- Non, non, mais moi je vous demande, c’est à moi que vous parlez, là ?"

Immer noch nicht alles klar mit C’est a-moi que vous parlez? Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus!


Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit C’est a-moi que vous parlez zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!