Alors

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (see all)

Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus - kostenlos und unverbindlich!

Definition

(Fais-le) alors : dann (mach’ es) doch, dann mach’ doch (wörtlich: (mach’ das) dann)


(Des fraises) ou alors (une pomme) : (Erdbeeren) oder vielleicht (einen Apfel)

Beispiel

  • "Alors par contre attention, hein : parfois se n’est ni COD ni COI, ça, c’est pour les verbes essentiellement pronominaux."
  • "- Alors je demande le 440."
  • "Service client : Alors, deux options : soit on vous donne 50 euros, soit on vous communique l’adresse des descendants du conducteur responsable, pour que vous puissiez aller les insulter."
  • "Muriel : Rendez-vous demain, alors ?"
  • "Narratrice : Alors, que faire ?"
  • "- Alors ces demoiselles, là, qu’est-ce que je leur sers ?"
  • "Alors quand on veut s’intégrer, la moindre des choses, c’est de gommer son accent."
  • "Le spectateur : Alors."
  • "Gérard : Alors maintenant, mon petit Marcel, dém%#@!"
  • "Alors dites-lui que s’il ne me rend pas mon argent avant 20 heures ce soir, ça va très mal se terminer pour lui."

Immer noch nicht alles klar mit Alors? Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus!


Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Alors zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!