L’interdiction avec « ne pas + infinitif »

Französische Grammatik (alle anzeigen)

Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus - gratis und unverbindlich!

L’interdiction avec « ne pas + infinitif »


Die Konstruktion Ne + pas + Verb (im Infinitiv) wird verwendet, um (verneinte) Anweisungen zu erteilen oder jemandem etwas zu verbieten. Ne pas steht vor der Infinitivform des Verbs:
Ne pas fumer. Nicht rauchen! Rauchen verboten!
Ne pas stationner. Nicht parken! Parken verboten!
Je te dis de ne pas courir autour de la piscine. Ich sage, du sollst nicht um das Schwimmbad herum rennen.

Beachten Sie den Unterschied zur ‘klassischen’ Form des verneinten Imperativs:
Ne fumez pas. Nicht rauchen.
Ne stationnez pas ici. Hier nicht parken.

Anmerkung: Diese Konstruktion gilt auch für ne rien / ne plus / ne jamais + Infinitiv:
Ne rien fumer. Hier nichts rauchen.
Ne jamais stationner ici. Hier niemals parken.




Immer noch nicht alles klar mit L’interdiction avec « ne pas + infinitif »? Dann probieren Sie doch einfach kostenlos unseren Französisch-Kurs aus und verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse spielerisch online!



Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit L’interdiction avec « ne pas + infinitif » zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!