Les verbes en -eler ou -eter au futur

Französische Grammatik (alle Französisch Grammatikregel)

Wollen Sie Ihr Französisch verbessern? Probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus - gratis und unverbindlich!

Les verbes en -eler ou -eter au futur

Verben mit den Endungen -eler (wie z. B. épeler, ‘buchstabieren’) oder -eter (wie z. B. feuilleter, ‘blättern’) können im Futur auf zwei verschiedene Arten konjugiert werden:
épeler de
J’épèlerai
Tu épèleras
Il épèlera
Nous épèlerons
Vous épèlerez
Ils épèleront
épeler de
J’épellerai
Tu épelleras
Il épellera
Nous épellerons
Vous épellerez
Ils épelleront

feuilleter de
Je feuillèterai
Tu feuillèteras
Il feuillètera
Nous feuillèterons
Vous feuillèterez
Ils feuillèteront
feuilleter de
Je feuilletterai
Tu feuilletteras
Il feuillettera
Nous feuilletterons
Vous feuilletterez
Ils feuilletteront

Je feuillèterai/feuilletterai cette revue plus tard. Ich werde diese Zeitschrift später durchblättern.

Hinweis: Die Schreibweise mit den doppelten Konsonanten (-elle oder -ette) ist die traditionelle Version. Die Schreibweise mit dem accent grave (-èle oder -ète) ist die neuere Version. Beide sind richtig.

Ausnahmen:
•  Die Verben appeler, ‘rufen, anrufen’, und jeter ‘werfen’ (und von ihnen abgeleitete Verben, wie rappeler, ‘erinnern’ bzw. ‘zurückrufen’) werden ausschließlich mit doppelten Konsonanten konjugiert (elle oder ette).
•  Die Verben geler, ‘einfrieren’, und acheter, ‘kaufen’ (und von ihnen abgeleitete Verben, wie racheter, ‘zurückkaufen’) werden ausschließlich mit einem accent grave konjugiert (èle oder ète).




Immer noch nicht alles klar mit Les verbes en -eler ou -eter au futur? Dann probieren Sie doch einfach kostenlos unseren Französisch-Kurs aus und verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse spielerisch online!



Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Les verbes en -eler ou -eter au futur (Französisch Grammatikregel) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!